De femmes et de sel

Gabriela Garcia

Valérie Bourgeois (Traduction)

Traduit de l'ANGLAIS (ETATS-UNIS) par VALERIE BOURGEOIS

Résumé

De 1866 à nos jours, le destin de deux lignées de femmes, l'une cubaine, l'autre salvadorienne, et leur combat pour devenir maîtresses de leur vie.

María Isabel, rouleuse de cigares à Cuba, découvre le pouvoir des mots par la voix d'Antonio, le lecteur de la manufacture. Dans le tumulte du début de la guerre d'indépendance, une lettre de Victor Hugo adressée aux cubaines lui parvient. " Nous sommes la force " : cette phrase qui devient sienne la porte dans ses combats.
À Miami, Jeanette lutte contre la toxicomanie. Sondant son passé, elle découvre une histoire familiale faite de trahisons, de regrets et de résilience. Son destin se mêle à celui de Gloria, salvadorienne arrêtée par la police dont elle recueille la fille Ana. De 1866 à nos jours, sept femmes aux destinées entrelacées, déterminées à rompre un silence qui leur a trop longtemps été imposé.


Rayons : Littérature > Romans & Nouvelles


  • Auteur(s)

    Gabriela Garcia

  • Traducteur

    VALERIE BOURGEOIS

  • Éditeur

    Pocket

  • Distributeur

    Interforum

  • Date de parution

    11/07/2024

  • Collection

    Roman Contemporain

  • EAN

    9782266337939

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    288 Pages

  • Longueur

    17.9 cm

  • Largeur

    10.9 cm

  • Épaisseur

    1.4 cm

  • Poids

    142 g

  • Diffuseur

    Interforum

  • Support principal

    Poche

Infos supplémentaires : Broché  

Gabriela Garcia

Née d'une mère cubaine et d'un père mexicain, Gabriela Garcia a grandi à Miami. Très sensible au sort des migrants, elle s'emploie à défendre leurs droits en parallèle de ses travaux d'écriture. Lauréate du prix Isabel Allende et du prix de la Fondation Rona Jaffe, De femmes et de sel est son premier roman, traduit dans une dizaine de pays.

Valérie Bourgeois

empty